おてんば関西娘Shiho

青年海外協力隊/ Kenya / Vancouver/ BETTER LATE THAN NEVER . .

MENU

【体験談】英語力が伸びない!!② 青年海外協力隊

(2019年11月3日更新)

f:id:pandoralover:20191103152127j:plain

 

以下は私が経験して学んだ事であり、全員に当てはまるとは限りません。 

 

 

 

 

英語力って向上しているって分からへん!

 

前回の記事では、3ヶ月目の言語力と壁について書きました。

www.otenba-shihoblog.com

 

英語を含めた言語力は、「本当に向上しているのか。」が分からない。

 

私自身も1年間の留学の中で、いつも英語力上がっているのか疑問に思っていました。

今でも、私の英語力はまだまだで、英語の勉強?はし続けています。

 

ちなみにスワヒリ語は、全く向上してません笑

 

留学の中で、

「あ!英語力上がった!!」と確信したことがあります!!

 

 

 

どうやったら英語力の向上がわかる?!!

 

今でも忘れない経験ですが、私の中で、英語力が上がったと実感したのが、

留学8ヶ月目です。

 

結論から言うと、映画です。

 

f:id:pandoralover:20191103153525p:plain

 

留学3ヶ月目に、実写版シンデレラを見に行きました。

シンデレラは誰もが知っているストーリーなので、理解はできました。

しかし、英語字幕もない映画では、何を言っているか一ミリも分からない。笑

映像しか頭に入ってきませんでした。笑

 

 

 

f:id:pandoralover:20191103153815p:plain

 

留学8ヶ月目に、スターウォーズを見に行きました。

今回はストーリーを全く知らずに、英語字幕なしで見ました。

ジョークは分からないものの、8割以上英語を聞き取り理解することができました。

 

この時初めて、英語力(特にリスニング)が上がったと実感しました!!

 

おすすめは、定期的に映画を見ることです。

最初は意味が分からなくても、少しずつ聞いた事のある単語やフレーズが増えてくるはず!

 

スワヒリ語では、語学学校で映画を見たときに少しだけ知っている単語を聞き取ることができました。

 

 

現在、私が行なっている勉強法!(英語)

英語の場合、机に向かって勉強は全くしていません。

 

私が行なっていることは主に3つ!!

YOUTUBEを見る

②映画を字幕なしで見る

③ポットキャストを聞く

 

この3つは、私が勉強していると感じずに、英語に常に触れられる方法です。

 

YOUTUBEを見る

アメリカやイギリス等のyoutuber の動画を見る

Jess and Gabriel   https://youtu.be/gwtaW6Osfbw

nigahiga  https://youtu.be/C7UKPq3saIM

The Late Late Show with James Corden  https://youtu.be/6yRVdV3b8F0

Jenna Marbles   Turning My Boyfriend Into A Bratz Doll - YouTube

 

 

 

 

日本人やハーフのyoutuber の動画を見る

Narumi Shikiya 【リアル】これがアメリカMBA/大学院生の宿題!? - YouTube

バイリンガール英会話 https://youtu.be/jJJwUoBVmFY

 

Youtube を見る事によって、アメリカンジョークが少しわかるようになりました!!

 

映画を字幕なしで見る

時間さえ、あれば映画を字幕なしでみています!

 

"Me before you " (1番好きな映画)

Me Before You Official Trailer #1 (2016) - Emilia Clarke, Sam Claflin Movie HD - YouTube

最初、イギリス英語が私にとっては難しく、理解に苦しんでいたのですが、

イギリス映画を見ることで、少しずつ慣れることができています。

(今でも苦手笑)

 

ポットキャストを聞く

f:id:pandoralover:20191103160557j:plain

youtuber narumi shikiya さんのPotcast

これ本当に面白い!!基本日本語で、アメリカライフを語ってくれます!

英語の表現を紹介してくれたり勉強にもなります!!

 

f:id:pandoralover:20191103160758j:plain

youtuber ryan higa のPotcast

 

 

まとめ

 

映画を見るとリスニング力がどれだけ上がったのかわかる!!

これは英語以外の言語でも使えると思います!!!

 

しほ

 

#青年海外協力隊 #ケニア #小学校教育 #小学校 #海外生活#JOCV#kenya#life